The Forgotten Crossbow in Mortal Shell 2 is a highly useful special ranged weapon. To obtain it, head to the Fallen Village. At the village entrance, you'll find Crow Rook. Speak with him, and after the conversation, you can pick up the crossbow from the stone platform nearby.
How to Obtain the Forgotten Crossbow in Mortal Shell 2