Pick up the materials from the clay sculpture and head to the room on the left. There are also materials on the table below, then climb the stairs.
After climbing up, open the door on the right. Kill all the enemies inside who are watching us, and pick up the book in front: [The Mystery of the Holy Mother #2 Ritual Notice: How to Meet the Holy Mother?].
