After opening the iron door on the right, return to the save point we visited earlier.
Let's head right now and go back to continue the quest.
Talk to this man again. Don't press too quickly during the conversation; select the second option "This won't wash away your sins".

