After picking up this fragment, head down and check the right side first. There's a hidden path here.
Climb over the tree roots, collect the dust from the puppet, then jump down from the left.
There's a resource chest on the left.
After obtaining it, enter the adjacent room where there is a golden item.
This item is the secret medicine "Ritual Wine".
