After getting the book, you can climb the wall ahead to reach the other side, but we won't climb. Just jump down directly.
Jump down to stealth kill the enemy, then pick up the "Black Stone Fragment #1" on the ground.
Phantom Blade Zero: Complete Walkthrough and Collectibles Guide
